rubané

rubané, ée [ rybane ] adj.

• 1379; de rubaner

1 ♦ Couvert de traces étroites et allongées. Marbre rubané. Agate rubanée.

2 ♦ (1839) Qui est formé d'un ruban de métal. Canon rubané.

3 ♦ Plat et mince comme un ruban. Algues rubanées.

● rubané, rubanée adjectif Se dit d'un bois, d'un marbre, d'une surface quelconque qui présente des bandes moirées, comme des rubans. ● rubané, rubanée (expressions) adjectif Faciès rubané ou rubané (nom masculin), faciès culturel du néolithique ancien et moyen appartenant au courant danubien. (Il s'est répandu depuis la Hongrie jusqu'en Belgique, entre le V^e et le IV^e millénaire, et doit son nom au décor en forme de ruban de sa céramique.) Roche rubanée, roche dont la tranche est formée d'alternances de lits de couleurs différentes.

⇒RUBANÉ, -ÉE, part. passé, adj. et subst. masc.

I. — Part. passé de rubaner.

II. — Adjectif

A. — 1. Vieilli. Garni de rubans. Synon. enrubanné (usuel), rubanté (vieilli; rem. s.v. ruban). Le chapeau fleuri de la bourgeoise fait pendant au bonnet rubanné de l'ouvrière (RICHEPIN, Pavé, 1883, p. 133).

2. P. anal.

a) ÉBÉN. Qui présente des bandes moirées. Meubles en érable rubané garni et relevé d'or (MÉRIMÉE, Ét. anglo-amér., 1870, p. 233). V. figuré A 1 d ex. de Campredon, ondé ex. de Industr. fr. bois.

b) MINÉR. Qui est marqué de bandes longitudinales, correspondant à des couches de nature ou d'aspect différent. Synon. zoné (dér. s.v. zone). Marbre rubané. L'albâtre algérien (...), à structure rubanée de couleur verdâtre tantôt pâle, tantôt vert émeraude et même vert pomme (BOURDE, Trav. publ., 1928, p. 86). Ce beau minéral [la malachite] est rubanné comme l'agate (METTA, Pierres préc., 1960, p. 96). V. agate ex. 19.

B. — 1. [En parlant d'un objet, d'une surface] De forme étroite et allongée. Le champ rectangulaire ou carré remplace les champs rubannés (MEYNIER, Paysages agraires, 1958, p. 22).

— Domaines de la biol. et de la bot. Algues, feuilles rubanées; filaments, vers rubanés. La « petite », fendue au genou (...), saignait (...) sous des emplâtres de toiles d'araignée (...) liés d'herbes rubannées (COLETTE, Mais. Cl., 1922, p. 14). Deux grands chromosomes rubanés, dont on peut suivre en détail les transformations (CAULLERY, Embryol., 1942, p. 19).

2. [En parlant d'un instrument] Qui est formé d'un ruban de matière flexible; qui est muni d'un ou de plusieurs éléments en forme de ruban. La tarière rubanée (...) instrument (...) employé avec succès dans les tourbes, les lignites, les sables agglutinés, les argiles compactes (HATON DE LA GOUPILLIÈRE, Exploitation mines, 1905, p. 108). V. cuiller B 1 c ex. de Ratel.

— ARMUR. (Dont le canon est) formé d'un ruban d'acier tordu en spirale. Revolver rubané. On appelle canon rubané, le canon de fusil fait d'un ruban de métal (CHESN. t. 2 1858). — Quant aux canons, c'est de forge espagnole. — Je l'ai remarqué. — C'est rubané (HUGO, Travaill. mer, 1866, p. 171).

III. — Subst. masc., ARCHÉOL., PRÉHIST. Culture néolithique d'Europe centrale caractérisée par une poterie décorée de motifs le plus souvent linéaires; période où cette culture s'est développée. Le Danubien I, ou « rubané » (en raison des compositions spiralées du décor céramique), comprend de grands bâtiments rectangulaires à charpente de bois (La Gde encyclop., Paris, Larousse, t. 40, 1975, p. 8461).

— Empl. adj. Qui appartient à cette culture, qui en est caractéristique. Ces peuples faisaient de la poterie rubanée (HADDON, Races hum., trad. par A. Van Gennep, 1930, p. 129).

Prononc. et Orth.:[]. RICHEPIN, METTA, MEYNIER, COLETTE, loc. cit.: rubanné. Étymol. et Hist. 1. 1379 « garni de rubans » (LABARTE, Inventaire du mobilier de Charles V, 3720 d'apr. FEW t. 16, p. 723a); 2. av. 1788 biol. (BUFFON, Hist. nat., Oiseaux, t. 13, p. 108 d'apr. LITTRÉ); 3. 1834 canon rubané (BOISTE); 4. a) 1930 poterie rubanée (HADDON, loc. cit.); b) 1969 subst. « culture néolithique d'Europe centrale caractérisée par une poterie décorée de motifs linéaires » (BRÉZ.). Part. passé de rubaner.

rubané, ée [ʀybane] adj.

ÉTYM. 1379; de ruban.

❖

1 Vx. Garni de rubans. ⇒ Enrubanné.

2 (1770). Couvert de traces étroites et allongées (rubans). || Albâtre, marbre rubané. || Agate rubanée.

3 (1839). Formé d'un ruban de métal. || Canon, revolver rubané.

4 (Mil. XIX^e). Plat et mince comme un ruban. || Vers rubanés. || Algues rubanées. || Les feuilles rubanées du ruban d'eau.

5 Se dit d'une époque et d'un faciès culturel du néolithique caractérisé par un décor de poteries en ruban et en spirale. — N. m. || Le rubané, ce faciès.

Encyclopédie Universelle. 2012.